FMG集团董事长安德鲁:我们与中国的友谊坚定深厚持久

  CDF之声 | FMG集团董事长安德鲁:我们与中国的友谊是坚定、深厚、持久的

  来源:中国发展高层论坛

  新冠肺炎疫情爆发后,论坛中外方企业纷纷支持中国抗疫工作。“CDF之声”借此推出特别系列,今天发声的是FMG集团董事长安德鲁(Andrew Forrest)。FMG是世界第四大海运铁矿石生产商。

  FMG集团董事长安德鲁(Andrew Forrest)表示,面对疫情带来的挑战,FMG相信中国人民的力量,并向中国传递友谊和支持。

  “中国经历过诸多挑战,是中国人民顽强不屈的精神帮助他们获得成功。这一次,他们也一定会战胜疫情,迎接胜利。”

  为支持中国抗击疫情,FMG已向武汉市青山慈善总会捐赠了100万澳元,以支持新冠病毒爆发中心地区的医疗工作。这笔资金被用于将武汉武钢体育馆改造为一个388床位的方舱医院,用来治疗新冠肺炎患者。

武汉武钢体育馆改造而成的方舱医院武汉武钢体育馆改造而成的方舱医院

  

  安德鲁表示,20年以来,中国发展高层论坛汇聚了全球最优秀的商业领袖,讲出了中国的“增长故事”。他为论坛延期而感到遗憾,期待在不久的将来继续参加论坛:

  “我与FMG、明德路基金会、中国发展高层论坛以及中国各地朋友的友谊是坚定、深厚、持久的。”

  以下是视频中英文全文:

  我很荣幸,能向中国发展高层论坛致以敬意。在过去20年里,他们在全球各地代表中国引进来自各地最为优秀、最有前途、最具影响力的商业领导者。我们因而了解到中国民族令人敬畏的成长经历,以及坚韧的精神。

  我想和你们谈谈他们的坚韧和顽强拼搏的精神。

  中国经历过诸多挑战,是其人民顽强不屈的精神战胜了挑战,他们肯定会再次重振旗鼓。

  很抱歉我们无法同聚于中国发展高层论坛,但令我感到荣幸至极的,是我与FMG、明德路基金会、中国发展高层论坛以及中国各地朋友的坚定、深厚和持久的友谊。

  中国加油!

  I‘m very grateful to be able to honour the Chinese Development Forum on the achievement of their 20th year of representing China around the world, of bringing in the best, the brightest, the most influential business leaders from across our planet so that we can all learn the wonderful growth story and the resilience of the Chinese people. 

  And it‘s that wonderful resilience, that character, I want to speak to you about. 

  China has been through so many challenges. Its spirit of its people has always risen above the challenge, and it will do so again.

  I‘m very sorry that we’re not all together in the China Development Forum, but I‘m very proud of the great friendship, the deep and lasting relationships which Fortescue Metals Group, Minderoo Foundation and I have with the China Development Forum and with so many friends all across China.

 

 

责任编辑:陈永乐

免责声明:

钢铁圈网站刊登本图文出于传递更多信息的目的,旨在为满足广大用户的信息需求而采集提供,并非广告服务性信息。页面所载图文不代表本网站之观点或意见,仅供用户参考和借鉴,不构成投资建议,如有侵权,请 联系我们 删除。投资者据此操作,风险自担。
公众号
公众号
返回顶部